»5 Minuten Goethe« | 7. Folge
Podcast-Cover »5 Minuten Goethe«.
Die Hölle ist ein kurzes Wort, oder: Wie übersetzt man Goethe-Gedichte in eine andere Sprache
Daniel Martineschen ist Literaturwissenschaftler und Übersetzer aus Brasilien und hat schon viele Goethe-Gedichte ins brasilianische Portugiesisch übersetzt. Er gibt einen Einblick in die Herausforderungen des Übersetzens und bringt Goethe zum Klingen.
Daniel Martineschen ist Professor für Germanistik an der Fremdsprachenabteilung der Universität Santa Catarina in Florianópolis.
Das Gespräch führt Hannes Höfer.
Jeweils freitags geht es weiter mit einer neuen Folge: 9:30 Uhr hier bei Radio LOTTE und danach auch in unserer Mediathek